热线:020 - 87536866   

好童书的标准

发表人:童书妈妈三川玲2014-6-16

  熟悉我谈论童书标准的人应该会心一笑,我跟玛丽亚的标准如此一致。

  东方早报访问玛丽亚

  (西班牙人玛丽亚·耶稣·基尔女士是现任安徒生奖的评委会主席,她今年也受邀参加上海国际童书展,并担任了“金风车”童书奖的评委。)

  东方早报:尽管你不能投票,你个人对好的童书有什么标准?在中国卖得最好的就是系列性的童书。

  玛丽亚:我的想法是,儿童文学也是一种文学,接下来才是儿童的,儿童喜欢的。我认为儿童文学的意义在于培养有批判性、思想性和公共性的公民。但我不是要把文学性和儿童性两者分开,能达到综合效果就最好。对于系列小说(主人公是同一个),我觉得娱乐性很强,孩子们没办法学到更多东西。对这类书,我保留意见。我不是要否定这类书,但要更多独立多元的童书。

  东方早报:提个总是困扰父母的问题,为什么小孩子总是要父母不停地念同一本书?

  玛丽亚:我的理解是,小孩就是想要去不停地认证,父母读的就是他们心里所想的东西。他们在这个不停阅读的怪圈里,非常享受。大人们应该研究小孩们的这种阅读心理。我觉得小孩子们听到父母在念的时候,还会纠正父母说,不对不对,你原来念的词不是这样的。小朋友们通过这个过程,提高自己的理解,是自我提升的过程。

  东方早报:小孩还会观察父母读书,害怕父母念的跟书上不同。

  玛丽亚:就是这样。他们怕你骗他们,像间谍一样看你是否对他们诚实。儿童喜欢模仿,如果看到父母在读书,他们内心也会有阅读的渴望。但很多父母可能没阅读渴望,或者有其他限制,所以我更强调学校的重要性。